Laatste Nieuws

Beste klanten en vrienden van Restaurante Madrid,
De feestdagen komen eraan! Dat betekent het volgende voor de openingstijden van Restaurante Madrid:

• zaterdag 24 december zijn wij open
vanaf 17:00 uur
• zondag 25 december zijn we gesloten
• maandag 26 t/m vrijdag 30 december zijn
wij gewoon open; je bent dan van harte
welkom vanaf 17:00 uur
• zaterdag 31 december t/m maandag 2 januari
zijn wij gesloten
• vanaf dinsdag 3 januari 2017 zijn wij weer
geopend vanaf 17:00 uur.

We wensen je fijne feestdagen en een mooi en gezond 2017 toe!

********************************************************

Estimados clientes y amigos del Restaurante Madrid,
Se acercan las fiestas de fin de año y queremos anunciarles nuestros horarios para estos dias:

• sabado 24 de diciembre estamos abiertos
desde las 17:00 horas
• domingo 25 de diciembre estamos cerrados
• lunes 26 hasta el dia 30 de diciembre
estamos abiertos desde las 17:00 horas
• sabado 31 de diciembre estamos cerrados
hasta el 2 de enero 2017

Les deseamos una feliz navidad y un prospero nuevo año!

********************************************************

Dear customers and friends,
The holidays are coming, so we would like to inform you about our opening hours during Christmas and New Year:

• Christmas Eve we’re open from 17:00 hrs
• Sunday the 25th december we’re closed
• Monday the 26th december we’re open
from 17:00 hrs
• New Year’s Eve until the 2nd of January 2017
we’re closed
• Tuesday the 3rd of January 2017 we’re open
again from 17:00 hrs.

We wish you a merry Christmas and a happy New Year!